ما هو معنى العبارة "do down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖do down معنى | do down بالعربي | do down ترجمه

يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى أن شخصًا ما يصبح مريضًا أو ينهار نتيجة للتعب أو المرض. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم تدميره أو إبطاله.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "do down"

التعبير 'do down' هو تعبير غير رسمي يتكون من فعل 'do' واسم 'down'، حيث يتم دمجهما لتكوين معنى جديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "do down"

  • Q: Why did John do down yesterday?
    A: He was exhausted from working too hard.
    Q (ترجمة): لماذا أصيب جون بالإنهاك أمس؟
    A (ترجمة): كان متعبًا من العمل بجد جدًا.
  • Q: Did the project do down because of the budget cuts?
    A: Yes, unfortunately, it did.
    Q (ترجمة): هل تم تدمير المشروع بسبب تخفيضات الميزانية؟
    A (ترجمة): نعم، للأسف، كان الأمر كذلك.

✍️ do down امثلة على | do down معنى كلمة | do down جمل على

  • مثال: After the marathon, many runners did down due to exhaustion.
    ترجمة: بعد الماراثون، أصبح العديد من العدائين مريضين بسبب التعب.
  • مثال: The company did down after the scandal broke out.
    ترجمة: تدمرت الشركة بعد أن انفجر الفضيحة.
  • مثال: She did down with the flu during the busiest time of the year.
    ترجمة: أصبحت مريضة بالأنفلونزا خلال أعظم وقت في السنة.
  • مثال: The old building did down in the storm.
    ترجمة: تم تدمير المبنى القديم في العاصفة.
  • مثال: His reputation did down after the false accusations.
    ترجمة: تدمرت سمعته بعد الاتهامات الكاذبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "do down"

  • عبارة: break down
    مثال: The car broke down on the way to the office.
    ترجمة: تعطلت السيارة في طريقي إلى المكتب.
  • عبارة: knock down
    مثال: They decided to knock down the old house and build a new one.
    ترجمة: قرروا تدمير المنزل القديم وبناء واحد جديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "do down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a man named Jack who worked tirelessly day and night. One day, after weeks of non-stop work, Jack did down due to extreme exhaustion. His friends and family were worried and took care of him until he recovered. After his recovery, Jack learned the importance of balancing work and rest, and he never did down again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، رجل يدعى جاك يعمل بلا كلل يومًا وليلًا. في يوم من الأيام، بعد أسابيع من العمل المتواصل بلا توقف، أصيب جاك بالإنهاك بسبب التعب الشديد. كان أصدقاءه وعائلته قلقين واعتنوا به حتى استعاد صحته. بعد تعافيه، تعلم جاك أهمية موازنة العمل والراحة، ولم يصب بالإنهاك مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ do down

عبارة معنى العبارة
down with يستخدم 'down with' للتعبير عن التأييد أو الطلب بشكل عامي ضد شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في المظاهرات أو الشعارات للإطاحة بشخص أو حكومة أو نظام.
take down يشير هذا المصطلح إلى إزالة شيء ما أو إخفائه، عادةً لأسباب مثل الصيانة أو الترقية، أو في سياق أكثر حدة، يمكن أن يعني إطفاء شخص أو شيء قوي أو معاقبته.
make down يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى عملية تخفيض شيء ما، مثل تخفيض الأسعار أو تقليل الطاقة المستخدمة. في سياقات معينة، يمكن أن يشير أيضاً إلى تقليل شيء ما إلى مستوى أقل، مثل تقليل الصوت أو تخفيض السرعة.
go down يمكن استخدام هذا التعبير للإشارة إلى الانخفاض أو الهبوط إلى مكان أدنى، أو للإشارة إلى أن شيئًا ما يصبح أقل شهرة أو شعبية، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يصاب بمرض أو عدوى.
get down يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق. في سياق جسدي، يعني النزول من مكان مرتفع أو الاستلقاء على الأرض. في سياق غير جسدي، يمكن أن يعني تسجيل شيء ما، أو البدء في العمل على شيء ما، أو حتى الشعور بالحزن أو الإحباط.
keep down يعني التحكم في شيء ما أو الحفاظ على مستوى منخفض. يمكن استخدامه للإشارة إلى السيطرة على الضوضاء، أو الحفاظ على الأسعار منخفضة، أو المحافظة على الأفراد في مكان ما.
come down يشير هذا التعبير إلى الانخفاض أو الهبوط من مكان مرتفع إلى مكان أقل ارتفاعًا، ويمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى تخفيف المزاج أو الحالة العاطفية.
put down يمكن تفسير 'put down' بطرق متعددة، منها وضع شيء ما في مكانه أو تسجيله، أو الاستعداد للنوم، أو التعبير عن رفض أو عدم تقبل لشيء ما، أو حتى الإشارة إلى الاستهزاء أو التنمر.
back down يعني التراجع عن موقف أو قرار، عادة في وجه المقاومة أو الضغط. يمكن استخدامه لوصف شخص يتخلى عن موقفه بعد أن يتعرض للنقد أو المعارضة.
take sth. down يعني إزالة شيء ما من مكان عال أو مرتفع إلى مكان أقل ارتفاعًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى كتابة شيء ما أو تسجيله، عادةً لأغراض توثيقية أو تسجيلية.

📝الجمل المتعلقة بـ do down

الجمل